ทะเลโจรได้รับการอัปเดตในธีมฮาโลวีนที่มีชื่อว่า Fate of the Damned การอัปเดตแนะนำเนื้อหาใหม่ ๆ มากมายสำหรับการเดินทางของโจรสลัดที่จะได้เพลิดเพลินรวมถึงความท้าทายและรางวัลใหม่ ๆ Developer Rare ยังระบุด้วยว่าความท้าทายเพิ่มเติมจะปลดล็อคค่อยๆตลอดเหตุการณ์ โจรสลัดจะได้รับรางวัลที่ไม่เหมือนใครมากมายรวมถึงอาวุธ Soulflame และตะเกียง
การอัปเดตใหม่นี้ยังนำสัตว์เลี้ยงใหม่สองตัวขึ้นมา ได้แก่ แมวและสุนัขโครงกระดูก คุณสามารถรับสัตว์เลี้ยงเหล่านี้จากโจรสลัดเอ็มโพเรียม ที่ Emporium คุณจะได้พบกับ Soulflame Ship Set, Emotes และรายการเครื่องสำอางใหม่อื่น ๆ อีกมากมาย
ตรวจสอบบันทึกย่อเต็มสำหรับชะตากรรมของการอัปเดตที่ถูกสาปที่นี่หรืออ่านด้านล่าง:
Sea of Thieves Fate of the Damned Patch Notes
การปรับปรุงการเล่นเกม
โน้ตลึกลับ
- เมื่อตื่นขึ้นมาในช่วงเริ่มต้นของเซสชั่นผู้เล่นอาจพบโน้ตลึกลับที่เหลืออยู่ข้างๆพวกเขา ทำตามบันทึกเหล่านี้เพื่อนำไปยังกิจกรรมต่าง ๆ ทั่วทั้งทะเลโจรด้วยการอัปเดตเนื้อหาใหม่แต่ละครั้ง
- เมื่อรวบรวมโน้ตลึกลับตอนนี้ป๊อปอัพจะปรากฏขึ้นเมื่อมีการเพิ่มโน้ตลงในสินค้าคงคลังของคุณ โน้ตลึกลับทั้งหมดที่รวบรวมสามารถเรียกดูได้ภายในส่วนใหม่ในรัศมีเควส
การติดตามเหตุการณ์ในเกม
- ตอนนี้เมนูในเกมมีแท็บกิจกรรมแสดงเหตุการณ์ปัจจุบันที่เกิดขึ้นทั่วทะเลโจรและติดตามความคืบหน้าของคุณผ่านพวกเขา
ช่วงของ Flameheart
- เมื่อการเผชิญหน้ากับเรือผี Flameheart เปิดใช้งานพื้นที่ที่เสียงและคำพูดที่น่ากลัวจาก Flameheart สามารถได้ยินได้รอบเกาะได้ลดลง
Ashen Lords สมดุล
- ตอนนี้ Ashen Lords ลดสุขภาพ
- การตกตะกอนในกะโหลกศีรษะ Ashen Winds ตอนนี้คุ้มค่ากับทองคำเป็นสองเท่า
- เมื่อเอาชนะ Ashen Lord ผู้เล่นจะได้รับการรับประกันความโกรธแค้นและกะโหลกศีรษะพิธีกรรมเป็นรางวัลโดยได้รับรางวัลทั้งหมดที่ได้รับจากการเผชิญหน้าครั้งนี้เพิ่มขึ้น
กัปตันฉุกเฉิน
- กัปตันโครงกระดูกอาจารย์สำคัญและผู้พิทักษ์ที่ปรากฏขึ้นบนเกาะนั้นลดลงในความยากลำบาก
การอัปเดต
โอ้วูด!
- ด้วยเทศกาลของฤดูกาลที่ถูกสาปอย่างเต็มรูปแบบด่านหน้าได้รับการตกแต่งด้วยฟักทองในการเฉลิมฉลองวิญญาณที่ไม่ถูกลืมของเรือข้ามฟาก
ข้าม cutscene แนะนำ
- ตอนนี้ผู้เล่นสามารถเลือกที่จะข้ามภาพเคลื่อนไหวอินโทรส่วนหน้าได้โดยเปิดใช้งาน 'อนิเมชั่นอินโทรอินโทรอัตโนมัติ' ในการตั้งค่าวิดีโอ
Shark Hunter Ship Set
- ปืนใหญ่ที่ไม่พร้อมใช้งานก่อนหน้านี้ Capstan, Figurehead, Flag และ Wheel สามารถซื้อได้สำหรับทองคำที่เรือด่านหน้า
การเพิ่มประสิทธิภาพของ Xbox Series X และ Xbox Series
- ทะเลโจรได้รับการปรับให้เหมาะสมในการเตรียมตัวสำหรับคอนโซล Xbox รุ่นต่อไปด้วย Series S และ Series X
การเข้าถึงได้
การเข้าถึงการขับขี่อัตโนมัติ
- ตอนนี้ผู้เล่นสามารถผูกกุญแจไปที่ 'ย้ายอัตโนมัติ' ทำให้โจรสลัดของพวกเขาสามารถก้าวไปข้างหน้าในทิศทางนั้นจนกว่าจะหยุด
- 'Auto Move' ทำหน้าที่ตามที่คาดไว้ในขณะที่ข้ามที่ดินหรือว่ายน้ำ แต่ยังใช้การเคลื่อนไหวไปข้างหน้ากับการกระทำเช่นการเพิ่ม Capstan และปีนบันได ในขณะที่ผู้เล่นจะยังคงต้องโต้ตอบกับรายการเหล่านี้เพื่อเริ่มต้นการใช้ 'การย้ายอัตโนมัติ' สามารถลบความจำเป็นในการดำเนินการที่จัดขึ้นระหว่างการโต้ตอบ
เล่าเรื่อง emotes
- เมื่อเปิดใช้งาน 'เกมให้ฉันอ่าน' Emotes ที่ดำเนินการโดยโจรสลัดอื่น ๆ จะได้รับการบรรยายและอธิบายให้ผู้เล่น
- การซ่อน emotes ที่ซ่อน gamertag ของผู้เล่นจะไม่ถูกบรรยาย
แก้ไขปัญหา
การเล่นเกม
- เมื่อทำการแสดง EMOTE ตอนนี้คุณควรดำเนินการอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้เล่นทุกคนที่สังเกตคุณ
- เมื่อเมกาโลดอนปรากฏขึ้นพร้อมกับสลุบตอนนี้ควรวนเวียนเรือและพบโอกาสในการโจมตีบ่อยครั้งในขณะที่เรือกำลังเคลื่อนที่
- หีบของ Reaper ที่ได้รับจากป้อมปราการของ Damned ตอนนี้ควรมีสัญญาณของ Reaper
- Ashen Artifacts ลดลงโดย Skeletons Ashen ในขณะนี้ให้ความก้าวหน้าระดับการเป็นทูตเมื่อถ่าย
- Firebombs ควรจัดการกับความเสียหายต่อสัตว์อย่างต่อเนื่อง
- เมื่อผู้เล่นได้รับจำนวนรายการอาหารสูงสุดจำนวนที่แสดงควรทำเครื่องหมายเป็นสีแดง
- หลังจากส่องแสงไฟทั้งหมดของบีคอนโชคชะตาที่ป้อมปราการของผู้โด่งดัง Graymarrow ควรปีนออกมาจากพื้นดินแทนที่จะปรากฏตัวจากที่ไหนเลย
- ขณะนี้มีหน้าจอโหลดขณะที่ผ่านทางเข้าน้ำตกที่ซ่อนเร้นของโจรสลัด
- เมื่ออยู่ในด่านหน้าของ Spire โบราณผู้เล่นควรส่งผ่านไปยังตำแหน่งที่ตั้งใจไว้อย่างปลอดภัย
- การยกย่อง Skeleton Exploder ในตำนานควรมองเห็นผู้เล่นในหน้าชื่อเสียงของพวกเขาภายใต้โครงกระดูกดินปืนในแท็บหนูน้ำท้องเรือ
- เคาน์เตอร์ยกย่องที่แสดงในหน้าชื่อเสียงตอนนี้เป็นตัวแทนของความคืบหน้าของผู้เล่นกับ บริษัท การค้า
- การกดปุ่ม/คีย์การใช้งานหลักอย่างรวดเร็วในขณะที่ถือสัตว์เลี้ยงไม่ควรปิดการใช้งานแอนิเมชั่น 'Give Pet' อีกต่อไป
- ตอนนี้บทแนะนำการสอน 'Drop Capstan' จะรีเซ็ตอย่างถูกต้องหากเรือของผู้เล่นจมขณะที่บนหน้าจอภายในรัศมีของเกาะ Maiden Voyage
- เมื่อเล่นกับการตั้งค่าภาษาเกาหลีผู้เล่นจะสามารถเสนอวิญญาณของพวกเขาให้กับเรือข้ามฟากเพื่อข้ามระยะเวลาการฟื้นฟู
ห้องใต้ดินสมบัติโบราณ
- คีย์ Vault โบราณจะหายไปเมื่อห้องนิรภัยเสร็จสมบูรณ์
- หากหลุมฝังศพโบราณเปิดใช้งานห้องนิรภัยนั้นจะไม่ถูกเลือกเพื่อใช้ในเรื่องราวสูงของลูกเรืออีกต่อไป
- หากหลุมฝังศพโบราณเริ่มทำงานทีมงานคนอื่นจะได้รับแจ้งว่าห้องนิรภัยไม่สามารถใช้งานได้เมื่อเข้าใกล้ประตู
- เรือพายไม่ควรคลิปผ่านประตูห้องนิรภัยโบราณอีกต่อไป
- ตอนนี้มันควรจะมีโอกาสน้อยลงสำหรับผู้เล่นที่มีมากกว่าหนึ่งชิ้นแผนที่ฉีกขาดต่อเกาะ
นิทานสูง
- 'Heart of Fire' - คันโยกใน Hideout ของ Stitcher Jim ตอนนี้ทำงานซ้ำ ๆ ตามที่ตั้งใจไว้
- 'Heart of Fire' - กำลังจะตายและได้รับการฟื้นฟูในลาวาตอนนี้อย่างถูกต้องฆ่าผู้เล่นที่ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง
- 'Heart of Fire' - เรื่องราวที่สูงนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นว่า 'ใหม่' ในแท็บ Tall Tales อีกต่อไป
โจรสลัดเอ็มโพเรียม
- การสลับสกุลเงินควรอัปเดตราคาในหน้าต่างตัวอย่างรายการอย่างถูกต้อง
สิ่งแวดล้อม
- สถานที่ฉุกเฉินบน Discovery Ridge สำหรับลังสัตว์และถังดินปืนได้รับการปรับปรุงเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถเข้าถึงได้โดยผู้เล่น
- เมื่อมีส่วนร่วมในป้อมปราการโครงกระดูกบนฐานที่มั่นของลูกเซเลอร์เมื่อถึงผู้เล่น Skeleton Lord ไม่ควรติดอยู่ในกำแพงป้อมในระหว่างการต่อสู้อีกต่อไป
- หินที่อยู่ใกล้ด่านหน้า Dagger Outpost ตอนนี้มีการชนที่เหมาะสม
- ผู้เล่นไม่สามารถติดอยู่ในที่ซ่อนเร้นในตำนานโจรสลัดและปรากฏในทะเลใกล้กับสนามกีฬาทะเล
- ผู้เล่นไม่ควรมีความปลอดภัยทางเคลื่อนย้ายไปทางเข้าทางเข้า Vault อีกต่อไป
- ผนังของอุโมงค์นอกหลุมฝังศพบนที่หลบภัยของนางเงือกควรมองเห็นได้ตลอดเวลา
- พื้นผิวที่เสียหายในหลุมฝังศพของคราเคนได้ถูกลบออกไป
- Dust/Rock VFX จะไม่ลอยอยู่ใกล้ประตูหินในฤดูใบไม้ร่วงของ Kraken อีกต่อไป
- ผู้เล่นไม่ควรขุดพื้นในร้านขายอาวุธและอุปกรณ์ในด่านหน้าอีกต่อไป
- ไม่มีหลุมในหินตะวันตกโผล่ขึ้นมาบนชายฝั่งทองคำอีกต่อไป
- ตะเกียงกะโหลกศีรษะที่ซุ้มประตูของ Marauder ควรติดอยู่กับโพสต์และไม่ลอยอยู่กลางอากาศอีกต่อไป
ภาพและเสียง
- เมื่อติดตามแผนที่ 'X เครื่องหมายจุด' ตอนนี้เสียง 'thunk' สามารถได้ยินได้เมื่อขุดในตำแหน่งที่ถูกต้อง
- เมื่อ Ashen Curse ติดตั้งตอนนี้มันควรจะปรากฏขึ้นในขณะที่เรือข้ามฟากของ Damned
- Hunter Figurehead, Crab Figurehead และ Parrot Figurehead ตอนนี้มีไอคอนที่ถูกต้องเมื่อดูในหน้าอกปรับแต่งเรือ
- ตอนนี้ผู้เล่นควรสามารถเลื่อนลงไปที่ตัวเลือกสุดท้ายในหน้าการตั้งค่าวิดีโอ
เวที
- ลูกเรือคนสุดท้ายที่จะลงคะแนนสำหรับการย้ายถิ่นหลังจากการแข่งขันจะไม่ติดอยู่กับข้อความ 'ผลการบันทึก' อีกต่อไปและแทนที่จะย้ายไปตามที่ตั้งใจไว้
เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง
- ผู้เล่น Steam ควรจะสามารถเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานได้หลังจากได้รับคำเชิญ
- ผู้เล่นไม่ควรเรียกดูร้านค้าที่ North Star Seapost ในขณะที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง
- ผู้เล่นไม่ควรเรียกดูตลาดมืดของ Larinna อีกต่อไปในขณะที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง
ไอน้ำ
- ผู้เล่นที่ปลดล็อคความสำเร็จที่ไม่ถูกต้องบน Steam ก่อนวันที่ 3 มิถุนายน 2020 ตอนนี้จะมีการลบความสำเร็จที่ไม่ถูกต้องเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งต่อไป (แต่ถ้าความสำเร็จได้รับอย่างถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่นั้นมามันจะอยู่)
- ผู้เล่นที่ไม่ได้รับความสำเร็จ Xbox ของพวกเขาที่นำไปสู่ Steam จะพบความสำเร็จของพวกเขาอย่างถูกต้องซิงโครไนซ์เมื่อเข้าสู่ระบบตามชะตากรรมของการอัปเดตที่ถูกสาป
- เมื่อพยายามเข้าร่วมเกมโดยไม่มีคำเชิญบน Steam ตอนนี้ผู้เล่นจะแสดงข้อความการแจ้งเตือนที่ถูกต้อง
ประสิทธิภาพและความมั่นคง
- การปรับปรุงประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์ช่วยลดเวลาแฝง, หนามล่าช้า, 'การแก้ไขยาง' และการแก้ไขเซิร์ฟเวอร์ในระหว่างการเล่นเกม
- ปรับปรุงเสถียรภาพของไคลเอนต์เมื่อโหลดลงใน Arena Tavern เมื่อเลือก Duo Slope Open Crew
- ปรับปรุงเสถียรภาพของลูกค้าเมื่อไม่ได้ใช้งานบนเรือข้ามฟากของ Damned เป็นระยะเวลานาน
- ปรับปรุงเสถียรภาพของเซิร์ฟเวอร์เมื่อดำเนินการผ่านนิทานสูง
- ปรับปรุงเวลาในการโหลด Xbox จากเมื่อผู้เล่นเริ่มแล่นไปที่ปลายด้านหน้าเมื่อพวกเขามาถึงโลก
- ประสิทธิภาพของลูกค้าที่ดีขึ้นและปรับให้เหมาะสม
- เพิ่มประสิทธิภาพของเกาะต่าง ๆ ในเสียงคำรามของปีศาจเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของลูกค้า
- การเคลื่อนไหวของกล้องควรจะราบรื่นขึ้นเมื่อใช้เมาส์และแป้นพิมพ์บนคอนโซล Xbox
