Blizzard เปิดตัวการอัปเดตใหม่สำหรับoverwatchนั่นนำเหตุการณ์ PVE Halloween Terror กลับมาอีกครั้ง เหตุการณ์เพิ่มความท้าทายใหม่สกินใหม่และรางวัลที่ไม่เหมือนใคร นักพัฒนาได้ทำงานเพื่อปรับปรุงตัวกรองคำหยาบคายโดยเพิ่มสามระดับลงในนั้นเป็นมิตรเป็นผู้ใหญ่และไม่มีการกรอง Blizzard ยังคงเตือนผู้เล่นว่าอย่าเป็นพิษในการแชทและกระตุ้นให้ผู้เล่นรายงานพฤติกรรมที่เป็นพิษในเกม

overwatch13 ตุลาคมหมายเหตุแพทช์

คุณสามารถค้นหาโน้ตแพตช์ด้านล่าง-

การอัปเดตฮีโร่

reinhardt

Earthshatter

• เพิ่มสายเสียงที่ระบุว่า "สำหรับพวกครูเซด!" พันธมิตรจะได้ยินเมื่อ Reinhardt ใช้ EarthShatter

ทหาร: 76

ปืนไรเฟิลชีพจรหนัก

• การแพร่กระจายกระสุนออก
• เพิ่มการหดตัวอย่างต่อเนื่อง
• ความเสียหายของกระสุนลดลงจาก 20 เป็น 19
• กระสุนเพิ่มขึ้นจาก 25 เป็น 30

เสียงสั้น

ผู้แปล

• ปรับปรุงความราบรื่นของกล้องบุคคลแรกของ Sombra เมื่อเปลี่ยนระยะทางสั้น ๆ ไปยัง translocator ที่อยู่ในมุมมอง

แม่ม่าย

ตะขอเกี่ยวกับการต่อสู้

• ตอนนี้การต่อสู้จะเด้งออกจากพื้นผิวหากระยะห่างระหว่างคุณกับตะขออยู่ภายใต้สองเมตรยกเลิกการยกเลิกเบ็ดและไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ

แก้ไขข้อบกพร่อง

ทั่วไป

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ไฮไลท์ที่บันทึกจากเกมทดลองให้โหลดไม่ถูกต้อง
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ฮีโร่โหลดช้าเมื่อเปลี่ยนฮีโร่จากหน้าจอ Select Hero
• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยการจัดอันดับทักษะที่ไม่ปรากฏในโปรไฟล์อาชีพสำหรับฤดูกาลอาร์เคดที่แข่งขันได้
• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยตัวเลือก "All Seasons" ที่ไม่ปรากฏในเมนูโปรไฟล์อาชีพ

วีรบุรุษ

ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ดวงตาของผู้นับถือศาสนาคริสต์

D.VA

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เมนูสเปรย์แสดง "ว่าง" ในช่องด้านบนในขณะที่สเปรย์ติดตั้ง
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่แสดงธงเกาหลีอย่างไม่ถูกต้องบนผิวหนัง Taegeukgi

ก้อง

• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยสายเสียงที่ซ้ำกันของ Echo ไม่ได้เล่นในภาษาที่ถูกต้อง

หอก

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ขาของLúcioขยายออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อลงจอดบนภูมิประเทศที่ไม่สม่ำเสมอ

ฟาราห์

• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยโมเดลผิวหนังรักษาความช่วยเหลือไม่แสดงอย่างถูกต้องในการตั้งค่าคุณภาพพื้นผิวต่ำ
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ดวงตาของฟาราห์ไม่เคลื่อนไหวอย่างถูกต้องเมื่อเตรียมผิวหนังรักษาไว้

ผู้เก็บเกี่ยว

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้รูปแบบปืนลูกซองของ Reaper ยังคงได้รับผลกระทบจากการหมุนแบบสุ่ม

reinhardt

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ป้องกันความสำเร็จ "พายุโลกและไฟ"

Zarya

• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ฮิตของลำแสงเพื่อแสดงอย่างไม่ถูกต้องบนอุปสรรค

เกมที่กำหนดเอง

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับเกม Scalar Custom Games สำหรับ Junkenstein
• แก้ไขปัญหาด้วยการตั้งค่าเกมที่กำหนดเองสำหรับ Junkenstein

การประชุมเชิงปฏิบัติการ

• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยไดนาไมต์ของ Ashe ในมือเพื่อไม่ปรับขนาดเป็นขนาดของกระสุนปืน
• แก้ไขข้อผิดพลาดด้วยการยิงแส้ของ Brigitte ไม่แสดงอย่างถูกต้องเมื่อถูกกระตุ้นอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องคูลดาวน์
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ EarthShatter ของ Reinhardt ไม่ได้ตีเป้าหมายอย่างต่อเนื่องเมื่อระดับโมเดลเพิ่มขึ้น
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่บ๊อบของ Ashe จะไม่ขยายขึ้น/ลงอย่างราบรื่นด้วย ASHE
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่โทรหาเมควางตำแหน่งของ mech ใหม่ไม่ถูกต้องที่เครื่องชั่งที่แตกต่างกัน