ข่าวว่าCrunchyrollและการฟังกำลังเข้าร่วมกองกำลังเพื่อแบ่งปันชื่อข้ามสตรีมมิ่งวิดีโอในบ้านและขายอิเล็กทรอนิกส์ผ่านเป็นข่าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเข้าสู่อุตสาหกรรมอนิเมะเมื่อเร็ว ๆ นี้และอาจจะตลอดไป เราได้พูดคุยกับ Kun Gao ผู้ก่อตั้งและผู้จัดการทั่วไปของ Crunchyroll และ Mike Dubois รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Funimation เพื่อให้ได้ข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นว่าการเป็นหุ้นส่วนทางประวัติศาสตร์นี้จะทำให้ภูมิทัศน์อะนิเมะเป็นอย่างไร
สำหรับดูบัวส์หุ้นส่วนเป็นแบบธรรมชาติตั้งแต่เริ่มต้น “ จากมุมมองของเรา - เห็นได้ชัดว่าเรารู้จัก Kun และทีม Crunchyroll มาระยะหนึ่งแล้ว - แต่สำหรับเรามันเป็นหุ้นส่วนที่เกิดขึ้นจริง ๆ จากจุดประสงค์ที่ใช้ร่วมกัน” Dubois กล่าว “ เราพบว่าเรามีหลายอย่างที่เหมือนกันในการพยายามให้แฟน ๆ ได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
จากข้อมูลของ Kun การทำงานร่วมกันครั้งนี้เป็นส่วนขยายของการสนทนาเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตเนื้อหาของ Funimation “ เราพูดว่าถ้าเราสร้างความร่วมมือให้กว้างขึ้นและพูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหาที่มากขึ้นอีกวิธีหนึ่งในการทำงานร่วมกันทั้งหมดในการให้บริการแฟน ๆ ที่ดีขึ้นและจากนั้นเราก็ตระหนักว่ามีบางสิ่งที่น่าสนใจยิ่งขึ้นถ้าเราเติบโตเป็นหุ้นส่วน”
นั่นหมายความว่าฤดูใบไม้ร่วงฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึงในเดือนตุลาคมจะเป็นจุดทดสอบครั้งแรกสำหรับการเป็นหุ้นส่วนใหม่ของ Funimation และ Crunchyroll “ จากมุมมองของเราสิ่งที่เรารู้สึกคือการเป็นหุ้นส่วนนี้ช่วยให้ทั้งสอง บริษัท ทำสิ่งที่พวกเขารู้จักกันดี” ดูบัวส์กล่าว
ดังนั้น Funimation จะกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับอนิเมะพากย์ในขณะที่ Crunchyroll จะมีส่วนร่วมในการเรียกร้องของผู้ใต้บังคับบัญชา “ เรากำลังรวมสิทธิ์โดยรวมของเราและเรากำลังหาว่ามันเหมาะสมที่สุดที่จะส่งมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดของแฟน ๆ ” Gao กล่าว “ สำหรับ Crunchyroll นั่นคือ Simulcast เนื้อหาที่มีคำบรรยายซึ่งหมายความว่า Crunchyroll จะส่งมอบชื่อ Crunchyroll ทั้งในอดีตและชื่อ Funimation แต่แน่นอนว่าคำบรรยายและจากนั้นสำหรับ Funimation
ด้วย Crunchyroll เกี่ยวกับ Team Sub และ Funimation บน Team Dub ประสบการณ์ในการดูอนิเมะฤดูกาลล่าสุดทั้งหมดหลังจากฤดูกาลควรมีความคล่องตัวมากขึ้น Crunchyroll และ Funimation ที่ชัดเจนดินแดนที่ชัดเจนหมายความว่าแฟน ๆ จะไม่ต้องตรวจสอบอีกต่อไปเพื่อค้นหาว่ารายการใดจะออกอากาศที่ไหน การแสดงจะออกอากาศในทั้งสองไซต์ในขณะนี้และแพลตฟอร์มที่คุณเลือกนั้นขึ้นอยู่กับการรับชมของคุณเมื่อเทียบกับพากย์
“ หนึ่งในสิ่งที่เราพบในการพูดคุยกับแฟน ๆ หนึ่งในจุดหงุดหงิดของพวกเขาคือพยายามหาว่าใครมีรายการอะไรฉันจะไปที่ไหนและเราต้องทำให้กระบวนการค้นพบง่ายขึ้นเพื่อให้การแสดงที่เราแบ่งปันจะอยู่ในทั้งสองไซต์” ดูบัวส์กล่าว “ เรารู้สึกว่าเราง่ายขึ้นกระบวนการค้นหาอนิเมะ”
นอกจากนี้ทั้งสองไซต์กำลังแข่งกันเพื่อแบ่งปัน backlogs ของพวกเขาอย่างรวดเร็วตามที่สัญญาอนุญาต “ ในแคตตาล็อกของเรามีชื่อเรื่องที่เรามีการจัดจำหน่ายแบบพิเศษกับสัญญาเหล่านั้นยังคงอยู่ในสถานที่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปคุณจะเห็นชื่อเหล่านั้นย้ายไปที่ไซต์ CR เราแบ่งปันชื่อให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” Dubois กล่าว
ชื่อของ Funimation มีคำบรรยายแล้วดังนั้น Crunchyroll สามารถโพสต์ได้ทันที อย่างไรก็ตามจะต้องใช้เวลามากขึ้นก่อนที่ค้างคาวของ Crunchyroll จะได้รับการรักษาด้วย Funimation
“ เรายังคงต้องผ่านกระบวนการพากย์เพื่อให้พวกเขาได้รับการแสดงนักแสดงและรับรายการที่เราได้รับจากพวกเขาพร้อมที่จะเป็นภาษาอังกฤษที่ได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วเท่าที่เราจะได้รับวัสดุเหล่านั้นและได้รับการขนานนาม
Funimation และ Crunchyroll Partnership จะขยายไปสู่การลงทุนร่วมกันในคณะกรรมการการผลิตอะนิเมะหรือการออกใบอนุญาตร่วมกันหรือไม่? เร็วไปหน่อยที่จะบอก Gao อธิบายว่า“ โดยรวมแล้วเราจะพยายามต่อไปเพื่อให้ได้เนื้อหามากสำหรับแฟน ๆ ที่จะดูไม่ว่าจะมาในรูปแบบของการออกใบอนุญาตหรือเราร่วมผลิตหรือร่วมทุนร่วมกันเราต้องหาวิธีที่ดีที่สุดในการทำ ... รายละเอียด TBD
แต่ประโยชน์ของ Crunchyroll และ Funimation Partnership นั้นไปไกลกว่าความสะดวกในการดู “ มันขยายการกระจายของเรา [และ] มันขยายวิธีการที่พันธมิตรเนื้อหาที่ทำงานกับเราจะสามารถสร้างรายได้จากทั้งสองแพลตฟอร์มของเรา” Gao กล่าว ด้วยผู้ชมหลักมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นควรเพิ่มขึ้นและการจ่ายเงินค่าลิขสิทธิ์ให้กับพันธมิตรที่ช่วยให้อนิเมะทางการเงินควรเพิ่มขึ้นเช่นกัน
แน่นอนว่าประโยชน์ของแฟน ๆ ไม่ได้หยุดที่ Simulcasts และ Dubs ออกอากาศ ดูบัวส์กล่าวว่า“ ฉันคิดว่าประสบการณ์สำหรับแฟน ๆ ไม่เพียง แต่อยู่ในหน้าต่างสตรีมมิ่ง แต่ตลอดระยะเวลาการกระจายสินค้าต่าง ๆ นั้นเป็นที่นิยมมากขึ้นกับการเป็นหุ้นส่วนนี้ดังนั้นตอนนี้มันจะไม่เป็นเพียงรายการที่เราจะทำการตลาดวิดีโอในบ้านตอนนี้เราจะร่วมมือกับ Crunchyroll เพื่อแจกจ่าย นั่นหมายถึงชื่อของ Crunchyroll จะได้รับประสบการณ์ Blu-ray, DVD และการดาวน์โหลดด้วยเช่นกัน
ปฏิกิริยาจากผู้ออกใบอนุญาตแฟน ๆ และแม้กระทั่งพนักงานก็เป็นบวกอย่างมาก “ สิ่งที่เราพบแม้ว่าเราจะเป็นคู่แข่งที่ดุเดือดมานานหลายปีเราก็พบว่าเรามีความแตกต่างมากกว่าที่เราทำแตกต่างกัน” ดูบัวส์กล่าว “ การดูว่าคนธรรมดาสามัญมีชีวิตขึ้นมาเพื่อรับใช้แฟน ๆ นั้นยอดเยี่ยมมากในการดู”
Gao กล่าวเสริมว่า“ ฉันคิดว่าแฟน ๆ ได้ยินข้อความของเราอย่างชัดเจนว่านี่เป็นการอัพเกรดในแง่ของประสบการณ์ของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นหมวดย่อยหรือพากย์หรือทั้งสองอย่างรวมถึงวิธีที่แตกต่างกันที่พวกเขาสามารถเข้าถึงเนื้อหานอกเหนือจากการสมัครสมาชิกดิจิตอลและการสมัครสมาชิก
ถัดไปสำหรับทั้งสอง บริษัท : การออกใบอนุญาตตุลาคมและฤดูกาลเนื้อหา ทุกอย่างเป็นหนทางไกลมากจากสำเนา VHS แฟนคลับที่น่าสงสัยที่สั่งซื้อเว็บไซต์ Geocities แบบสุ่ม ดังนั้นเตรียมพร้อมสำหรับอนิเมะมากมาย - ทุกที่และทุกวิธีที่คุณต้องการดู
