ซอฟต์แวร์ Gearbox ผู้พัฒนาของBorderlands 3,เพิ่งเปิดตัว Hotfix ใหม่ที่แก้ไขปัญหาหลายอย่างกับเกม เหตุผลหลักสำหรับ HotFix คือการปรับปรุงคุณภาพของเกมโดยการเพิ่มเนื้อหาเพิ่มเติมเช่น Mission Rewards และสร้างความสมดุลให้กับตู้จำหน่ายเครื่องจำหน่าย
นักพัฒนาได้ทำการปรับการปล้นโดยการสับเกียร์ระหว่างเจ้านายที่แตกต่างกัน การเพิ่มประสิทธิภาพ UI บางอย่างถูกสร้างขึ้นเพื่อวิดเจ็ตข่าวพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงเสียงบางอย่างสำหรับภารกิจบางอย่าง
ชายแดน 3หมายเหตุแพทช์
คุณสามารถค้นหาไฟล์หมายเหตุแพทช์ด้านล่าง:
การเปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตใหม่
โหมดการยิงในตำนานสำหรับ Fabricator
ตอนนี้ Fabricator มีโหมดการยิงสำรองที่เรียกว่าตำนานที่วางไข่ระหว่าง 1 ถึง 3 อาวุธในตำนานสำหรับ 250 Eridium คุณจะเปลี่ยนเข้าสู่โหมดการยิงสำรองนี้เช่นเดียวกับอาวุธอื่น ๆ และจะเห็นเอฟเฟกต์สีม่วงเมื่อยิงเครื่องประดิษฐ์
รางวัลภารกิจที่มีอยู่ในเครื่องจำหน่าย Veteran Rewards Vending
ตอนนี้ผู้เล่นสามารถซื้อรางวัลภารกิจที่ได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ในเครื่อง Veteran Rewards นอกประตู Crazy Earl บน Sanctuary III เมื่อภารกิจเสร็จสมบูรณ์รางวัลของพวกเขาจะถูกเพิ่มลงในสระว่ายน้ำและสามารถซื้อได้โดยใช้ Eridium!
อุปกรณ์ในตำนานมีอยู่ในตู้จำหน่ายสินค้า
เรามีเครื่องจำหน่ายใหม่ตามความคิดเห็นของชุมชน ตู้จำหน่ายเครื่องจำหน่ายทุกประเภทมีโอกาสเล็กน้อยในการจัดหาอุปกรณ์ในตำนานสำหรับการซื้อ นอกจากนี้เรายังได้ลบอุปกรณ์หายากที่ไม่ธรรมดา (สีเขียว) ออกจากรายการของสระว่ายน้ำวัน
หีบและการปรับรางวัล Badass
คุณภาพของรางวัลที่พบในหีบและลดลงจากศัตรูที่ไม่ดีได้รับการขัดเกลาอย่างละเอียด เป้าหมายของเราคือเพื่อให้แน่ใจว่าหีบรู้สึกถึงรางวัลและน่าตื่นเต้นและผู้เล่นรู้สึกว่าได้รับรางวัลอย่างถูกต้องสำหรับการเอาชนะศัตรูที่ยากลำบาก
การปรับสระว่ายน้ำโดยเฉพาะ
สระว่ายน้ำยกเค้าโดยเฉพาะสำหรับผู้บังคับบัญชาได้รับการยกเครื่องอย่างน่าทึ่งด้วยความหวังว่าจะทำให้ประสบการณ์การทำฟาร์มที่เชื่อถือได้และน่าพึงพอใจยิ่งขึ้น ผู้บังคับบัญชาส่วนใหญ่มีเกียร์สองชิ้นที่กำหนดให้กับพวกเขาแม้ว่าจะมีข้อยกเว้น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราเปิดใช้งานการตอบสนองต่อผู้บังคับบัญชาต่อไปนี้และเปลี่ยนเกียร์ระหว่างผู้บังคับบัญชาให้เท่าเทียมกันมากขึ้น
- ขยะ
- สัปเหร่อ
- บะฉ่อ
- ก้นและทรัฟเฟิลม์ช์
- บอก
- โรฮอร์เนอร์
- คนขี้ขลาด
- สูงสุด
- อาร์เชอร์ Rowe
- แสงเลือด
- Muldock ผู้เจิม
- อาร์ทิมิส
- อพอลโล
- กษัตริย์โบโบ
- กษัตริย์ Gnasher
- เจิม x2
- เจิม x3
- เจิม x4
- อะซาเลีย
- ร.ท. เพรสตัน
การปรับสระว่ายน้ำเจิม
เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การทำฟาร์มต่อไปเราได้ตรวจสอบกลุ่มการเจิมและพิจารณาว่าบางคนไม่ได้มีส่วนร่วมกับชุมชนตามที่เราหวังไว้ ด้วยความลึกของสระว่ายน้ำเราได้ลบการเจิม 21 ครั้งต่อไปนี้ เกียร์ใด ๆ ที่มีการเจิมเหล่านี้จะยังคงทำงานได้อย่างถูกต้อง แต่เกียร์จะลดลงหลังจากการอัปเดตนี้จะไม่หมุนด้วยการเจิมเหล่านี้อีกต่อไป
- ในขณะที่อากาศความเสียหายที่สำคัญเพิ่มขึ้น 25%
- ในขณะที่อากาศความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%
- ในขณะที่อากาศอัตราไฟเพิ่มขึ้น 20%
- ในขณะที่อากาศความแม่นยำและการจัดการเพิ่มขึ้น 75%
- ในขณะที่เลื่อนความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%
- ในขณะที่เลื่อนความแม่นยำและการจัดการเพิ่มขึ้น 50%
- ในขณะที่เลื่อนอัตราไฟเพิ่มขึ้น 25%
- ในขณะที่เลื่อนการสร้างพลังงานที่เติมส่วนหนึ่งของโล่ของคุณ
- ในขณะที่ทักษะการดำเนินการทำงานอยู่ให้ลดความเสียหายที่เข้ามาทั้งหมดด้วยจำนวนเล็กน้อย
- ในขณะที่ทักษะการดำเนินการทำงานอยู่ 250% ของความเสียหายต่อสุขภาพที่ถูกส่งกลับไปยังผู้โจมตีเป็นความเสียหายจากการกระแทก
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการความเสียหายที่สำคัญเพิ่มขึ้น 25% ในช่วงเวลาสั้น ๆ
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการกระทำสร้างสไปค์ไซเบอร์ที่ทำลายศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการวางไข่สระว่ายน้ำเป็นเวลาหลายวินาที
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการอัตราไฟเพิ่มขึ้น 11% และความเร็วโหลดซ้ำ 26% ในช่วงเวลาสั้น ๆ
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการความแม่นยำและการจัดการอาวุธจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาสั้น ๆ
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการความเร็วในการเคลื่อนไหวจะเพิ่มขึ้น 5% ในช่วงเวลาสั้น ๆ
- เมื่อสิ้นสุดทักษะการดำเนินการความเสียหาย 30% จะถูกส่งกลับไปยังผู้โจมตีในช่วงเวลาสั้น ๆ
- หลังจากออกจากหมีเหล็กอย่ากินกระสุนเป็นเวลา 5 วินาที
- หลังจากใช้ phaseslam ความเสียหายที่เกิดขึ้น 20% และ movespeed เพิ่มขึ้น 12%
- หลังจากใช้ phasegrasp ความแม่นยำของอาวุธและการจัดการจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
หมายเหตุเกี่ยวกับอัตราการลดลง
ผู้บังคับบัญชาสองสามคนมีการปรับแต่งเล็กน้อยเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การปล้นสะดมของพวกเขา แต่เราได้ทิ้งอัตราการลดลงส่วนใหญ่ไว้ไม่เปลี่ยนแปลง ด้วยการทำให้ผอมบางของสระว่ายน้ำของยกเค้าโดยเฉพาะและการลบการเจิม 21 ครั้งเราตัดสินใจที่จะสังเกตการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ก่อนจากนั้นทำการเปลี่ยนแปลงตามความจำเป็นในอนาคต
ความมั่นคง
- ส่งรายงานความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นใน SPLITSCREEN
- ลดจำนวนขีปนาวุธที่วางไข่เนื่องจากความเสียหายที่เกิดขึ้นเมื่อใช้องค์ประกอบหลายอย่างกับศัตรูและ จำกัด จำนวนครั้งที่ขีปนาวุธเด้งเป็น 4
เราได้ปรับวิธีการผลิตจากเหตุการณ์ความเสียหายที่เกิดขึ้น เราพบหนามแหลมในความมั่นคงและความกังวลด้านประสิทธิภาพเมื่อขีปนาวุธองค์ประกอบจำนวนมากเกินไปวางไข่ในระหว่างการเล่นเกม นี่เป็นเพราะอาวุธบางอย่างวางไข่ขีปนาวุธมากกว่าประสิทธิภาพของเกมที่แนะนำ การเรียกซ้ำ, ผู้ให้บริการ, Bearcat, Sprinkler ตะกั่วและอื่น ๆ จะเห็นผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้ เราจะตรวจสอบว่าผู้เล่นจะใช้อาวุธเหล่านี้เพื่อการปรับเปลี่ยนที่เป็นไปได้ในอนาคต
ทั่วไป
- รวมภาษาที่รองรับเพิ่มเติมสำหรับส่วนเสริมของแคมเปญเลือด
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าบางครั้งทำให้ถ้วยรางวัล / ความสำเร็จยังคงถูกล็อคเมื่อมีการค้นพบสถานที่ตั้งชื่อทั้งหมด
- ถ้วยรางวัล / ความสำเร็จที่ได้รับรางวัลย้อนหลังให้กับผู้เล่นที่ตรงตามข้อกำหนด
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่ากระสุนปืน traitorweed จะปรากฏบนผู้เล่นโฮสต์เท่านั้น
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่า Vladof“ Core Buster” Grenade Mod สามารถสร้างความเสียหายให้กับพันธมิตรด้วยลูกระเบิดมือเด็กที่เกิดหลังจากการระเบิดครั้งแรก
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่ายืนอยู่บนแผ่นกระโดดที่ไม่ได้ใช้งานในขณะที่ Scourge Teleports ผู้ใช้จะเปิดตัวพวกเขาออกจากแผนที่และฆ่าพวกเขาในเทเลพอร์ตที่สองในการจับกุมที่ Guardian Breach
- กล่าวถึงข้อกังวลที่คำสาปแช่งอย่างไม่หยุดยั้งไม่ได้ใช้ข้อมูลความเสียหายต่อความตายที่ถูกต้องในการจับกุมที่การละเมิดผู้พิทักษ์
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าอาวุธเล็ก ๆ น้อย ๆ จะหายไปจากคอลเลกชันหลังจากเปิดตัวเกมใหม่ในส่วนเสริมของแคมเปญเลือด
- กล่าวถึงข้อกังวลที่อาวุธปูน Jetbeast สร้างความเสียหายสองครั้ง
โหมดการทำร้ายร่างกาย
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าการโจมตี Splat จากสัตว์เลี้ยงของ Beastmaster นั้นไม่ได้รับความเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ
- เพิ่มความเสียหายจากสัตว์เลี้ยงในการลดขนาดในการทำร้ายร่างกาย
หลังจากทำการเปลี่ยนแปลง Splat ของ Scorcher เราต้องการให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงและสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ ยังคงรู้สึกสนุกและมีความสามารถในการแข่งขันในการทำร้ายร่างกายดังนั้นเราจึงได้รับความเสียหายจากสัตว์เลี้ยง
- ระบุข้อผิดพลาดที่ digi-clone ของผ่าตัดมีปฏิสัมพันธ์กับอาวุธบางอย่างเช่น OPQ ในลักษณะที่ได้รับความเสียหายจากการทำร้ายร่างกายหลายครั้ง
- กล่าวถึงข้อผิดพลาดที่หมีเหล็กของมือปืนและ mods คลาสบางอย่างเช่น Mind Sweeper สามารถโต้ตอบได้ในลักษณะที่ได้รับความเสียหายจากการทำร้ายร่างกายหลายครั้ง
เราระบุพฤติกรรมในไปป์ไลน์ความเสียหายของเราที่สร้างโอกาสสำหรับการรวมเกียร์และทักษะบางอย่างเพื่อสร้างความเสียหายในปริมาณที่มากเกินไป เราพิจารณาว่าชุดค่าผสมเหล่านี้ไม่ได้สอดคล้องกับส่วนที่เหลือของเกมและทำโซลูชันที่เหมาะกับเป้าหมายความสมดุลที่เราต้องการ
- กล่าวถึงข้อกังวลบางอย่างที่มือปืนและผ่าตัดกำลังประสบกับระดับความเสียหายที่เพิ่มขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยความหลากหลายของ mods คลาสในโหมดการทำร้ายร่างกาย
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าการเจิม“ ในขณะที่ทักษะการดำเนินการทำงานอยู่ แต่จะกระตุ้นโนวาที่จัดการกับความเสียหายของ X อย่างต่อเนื่อง” ถูกปรับขนาดอย่างไม่ถูกต้องเมื่อผู้เล่นได้รับการดัดแปลงการทำร้ายร่างกาย
- ความสัมพันธ์ของไซเรนที่ผูกทักษะตอนนี้ปรับขนาดอย่างถูกต้องด้วยความเสียหายทักษะการกระทำ
- รายงานข้อกังวลที่รายงานว่าสิ่งประดิษฐ์ในตำนานของ Cosmic Crater ไม่ได้ปรับขนาดความเสียหายของแอ่งน้ำด้วยความเสียหายจากสแลมในการทำร้ายร่างกาย
อักขระ
- ผู้เล่นไม่สามารถยกเลิกการยกเลิกเพื่อใช้ประโยชน์จาก anarchy stacks ได้อีกต่อไป
- รายงานข้อกังวลที่รายงานว่าการนับส่วนหัวของ FL4K ไม่ทำงาน
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าผลกระทบการสั่นสะเทือนจากการเพิ่ม“ การช่วยเหลือ” ของ FL4K ยังคงอยู่หลังจากทักษะการกระทำสิ้นสุดลง
- ตอนนี้สัตว์เลี้ยงของ FL4K ใช้สีที่ถูกต้องเมื่อใช้สเป็คออกสำหรับลูกค้า
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานโดยที่คำสั่งการโจมตีสัตว์เลี้ยง Jabber ปกติของ FL4K ทำงานไม่ถูกต้อง
- อัปเดตทักษะการล้างแค้นที่เสียสละของมือปืนเพื่อขยายระยะเวลาด้วยการลงทุนแต่ละอันดับ
- ลบความสามารถของมือปืนในการข้ามแอ็คชั่นเทเลพอร์ตของเจ้านายในการจับกุมที่ Guardian Breach โดยการเข้าหรือออกจาก Iron Bear ในขณะที่การดำเนินการทางไกลกำลังดำเนินการ
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าตัวเรียกใช้งานระเบิดไม่ได้สร้างความเสียหายพิเศษเมื่อติดตั้งความสามารถในการพาสซีฟสแตนเลสสตีลในขณะที่ใช้หมีอัตโนมัติของ Moze
FX
- กล่าวถึงข้อกังวลที่ FX จะยังคงอยู่หลังจากใช้สแลมที่สองกับเอฟเฟกต์สิ่งประดิษฐ์ที่ละลายในใจ
- กล่าวถึงข้อกังวลที่จิตใจละลายสิ่งประดิษฐ์คนแรก FX แสดงให้เห็นในผู้เล่นโฮสต์เท่านั้น
เสียง
- ตอนนี้ VO ที่ไม่ได้ใช้งานของ William William จะมีเสียงในระหว่างภารกิจ“ เลือดจากหิน”
- มีการเพิ่มบทสนทนาการตายของ Scourgeการจับกุมที่ Guardian Breach 3
UI
- การเพิ่มประสิทธิภาพ UI
- ทำการปรับปรุงวิดเจ็ตข่าว UI
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานซึ่งพรอมต์ตัวยึดจะปรากฏขึ้นเมื่อผู้เล่นขับยานพาหนะไปสู่การเปลี่ยนระดับใน blastplains ในความโปรดปรานของเลือดส่วนเสริมของแคมเปญ
- อัปเดตสถานะปุ่ม Scrollbar สำหรับ Mail
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานซึ่งมีตัวเลือกหลายตัวเลือกภายในเมนูภาพมีคำอธิบายตัวยึดตำแหน่ง
เครื่องติดเชื้อแบบฮอต
หากต้องการใช้โปรแกรมแก้ไข Hotfixes ให้รอที่เมนูหลักจนกว่าคุณจะเห็นป้ายบอกว่า“ ใช้โปรแกรมแก้ไข Hotfixes”! หากคุณกำลังประสบปัญหาใด ๆ หรือต้องการให้ข้อเสนอแนะโปรดส่งตั๋วไปที่support.2k.com-
- อนาธิปไตยของมือปืนจะไม่หายไปอีกต่อไปเมื่อเข้าสู่หมีเหล็ก
- กล่าวถึงข้อผิดพลาดที่ทำให้การเจิมองค์ประกอบการแผ่รังสีของไซเรนทำน้อยกว่าที่ระบุไว้ในคำอธิบาย
- เปลี่ยนการเพิ่มความเสียหายที่ระบุไว้ในพื้นที่ส่วนตัวของไซเรนเพื่อสะท้อนสิ่งที่เกิดขึ้นในเกม
- กล่าวถึงข้อกังวลที่รายงานว่าทักษะความโกรธแค้นของ Beastmaster และการกู้คืนไม่ได้เพิ่มอัตราการรักษาของสัตว์เลี้ยง
- ปรับความสัมพันธ์ของไซเรนที่ผูกทักษะเพื่อสะท้อนความเสียหายที่เกิดขึ้นในเกม
- กล่าวถึงข้อกังวลว่าผู้เล่นสามารถเข้าถึงพื้นที่ที่ไม่ได้ตั้งใจในดวงตาตาบอดของเธอในการจับกุมที่การฝ่าฝืน Guardian
- พูดถึงจุดที่ติดอยู่ใกล้กับหีบเออริเดียนสองแห่งก่อนที่จะพบคำสาปแช่งอย่างไม่หยุดยั้งในการจับกุมที่ผู้พิทักษ์
- พูดถึงจุดที่ติดอยู่ใน“ เมื่อ The Iron Falls” ในการจับกุมที่ Guardian Breach
- กล่าวถึงข้อกังวลว่าศัตรูที่ได้รับผลกระทบจากทักษะ“ ความเย้ายวนใจ” ของไซเรนนั้นมีภูมิคุ้มกันต่อความเสียหายและไม่สามารถฆ่าได้โดยผู้เล่น
- แก้ไขแผ่นป้ายของ Hydragoian เพื่อแสดง Radiant Bellik
- กล่าวถึงความกังวลที่รายงานว่าศัตรูที่ขี่ม้าจะกลายเป็นพันธมิตรถาวรที่มีทักษะ“ ความเย้ายวนใจ” ของไซเรนกับ“ เทเลซัป” ในการเสริมการรณรงค์เลือด
- กล่าวถึงการรับรู้ภารกิจบล็อกเกอร์เมื่อ Doc Stanley จะล้มเหลวในการเปลี่ยนเป็นศัตรูหลังจากได้รับผลกระทบจากทักษะ“ ความเย้ายวนใจ” ของไซเรนในช่วง“ Miracle Elixer Fixer”
- กล่าวถึงผู้ที่รับรู้ภารกิจบล็อกเกอร์เมื่อสบู่สตีฟจะล้มเหลวในการเปลี่ยนเป็นศัตรูหลังจากได้รับผลกระทบจากทักษะ“ ความเย้ายวนใจ” ของไซเรนในระหว่าง“ การกระทำสกปรก”
- กล่าวถึงข้อกังวลที่ว่าโรสจะอยู่ในห้องก่อนถึงพื้นที่บอสของเรือนจำในส่วนเสริมการรณรงค์เลือดของเลือด
